Стихи на английском для детей
MOTHER GOOSE
A Treasury of Best-Loved Rhymes
Иллюстрации Тома и Грега Хилдебрандт
ONCE I SAW A LITTLE BIRD
Once I saw a little bird
Come hop, hop, hop!
And I cried, "Little bird,
Please stop, stop, stop!"
I was going to the window
To say, "How do you do?"
But he shook kis little tail,
And away he flew.
TWO LITTLE BLACKBIRDS
Two little blackbirds
Sitting on a hill-
One named Jack,
The other named Jill.
Fly away, Jack,
Fly away, Jill.
Come back, Jack,
Come back, Jill.
I HAD TWO BIRDIES
I had two birdies bright and gay,
They flew from me the other day.
What was the reason they did so?
I cannot tell for I do not know.
THE NORTH WIND WILL BLOW
The north wind will blow
And we shall have snow,
And what will poor Robin
do then?
Poor thing!
He'll sit in the barn
And keep himself warm,
And hide his head under
his wing.
Poor thing!
LITTLE JACK HORNER
Little Jack Horner
Sat in the corner,
Eating his Christmas pie.
He put his thumb
And pulled out a plum,
And said,
"What a good bay am I!"
OLD MOTHER HUBBARD
Old Mother Hubbard
Went to thr cupboard
To get her poor dog a bone,
But when she got there
The cupboard was bare
And so the poor dog had gone.
LACK SPRAT
Jack Sprat could eat no fat,
His wife could eat no lean,
And so, between the two of them,
They licked the platter clean.
OLD KING COLE
Old King Cole
was merry old soul,
And a merry old sould was he,
He called for his pipe,
And he called for his bowl,
And he called
for his fiddlers three.
Every fiddler,
he had a fiddle,
And a very fine fiddle had he,
Oh, there's none so rare
As can compare
With King Cole
and his fiddlers three.
|